PLATES & BOWLS

japanese Small Plates

edamame
Spicy
Vegetarian
Gluten Free

Edamame

Boiled Soy Beans.

  • Salted £4.50
  • Spicy £4.50
takoyaki
Gluten Free

Takoyaki

Crispy-shelled dashi balls hiding tender octopus inside — finished with bonito flakes, tangy mayo and a hit of okonomiyaki sauce.

  • £9.95
kani nori tempura
Gluten Free

KANI NORI TEMPURA

Light, golden tempura batter wrapped around crab stick — served with a punchy wasabi mayo for dipping.

  • £8.95
Nagomi textured crem background
Gluten Free

Kakuni

Melt-in-the-mouth pork belly, slow-braised until the fat turns silky and the soy-mirin glaze is sticky and full of umami. Served with bok choi and Japanese mustard.

  • £11.25
pumpkin korroke
Vegetarian

Pumpkin Korokke

Crispy-crumbed Japanese croquette with a fluffy, sweet pumpkin centre — great dunked in our rich tonkatsu sauce.

  • £8.25
nasu dengaku
Vegetarian
Gluten Free

Nasu Dengaku

Charred aubergine glazed in sweet white miso — the smoky, caramelised edges do all the talking. Sesame and pickled daikon alongside.

  • £8.95

korean small plates

korean bug nagmomi cheltenham
Vegan

Korean Garlic Bun

Pillowy, butter-toasted bun stuffed with a light, garlicky cream cheese filling. One bite and you’ll order another.

  • £5.50
Nagomi textured crem background
Spicy

Sausage Skewers (Sotteok)

Smoky sausage and chewy tteok rice cakes on sticks, glazed in a sweet-spicy sauce and grilled until lightly charred.

  • £9.25
Kimchi jjigae
Spicy

Kimchi jjigae

Our fiery kimchi stew — deeply savoury, lip-tingling, soul-warming. Pork or veg, served and with steamed rice.

  • Pork £9.95
  • vegetables £9.95
mandu
Vegan

gun-Mandu

Crispy, golden Korean dumplings with a juicy, flavour-packed filling. Korean beef BBQ or chive & veg.

  • Korean Beef BBQ £9.95
  • Chive & Veg £9.95

Pancakes (Jeon)

Light and crisp, served with a soy sesame dip.

pajeon kimchi
Vegan

Pa-Jeon

Nagomi’s best seller for a reason ! Double-fried for the ulimate crispy coating — choose from soy-garlic, sweet-spicy gochujang, or honey butter. Korea’s awesome gift to the world.

  • £9.95
Nagomi textured crem background
Vegan
Spicy

Kimchi-Jeon

Spiced kimchi & spring onion.

  • £9.95
Nagomi textured crem background
Gluten Free

SEAFOOD PA-JEON

Prawns, squid & spring onion.

  • £10.95

Nagomi Favourites

Seoul fried chicken
Spicy

Seoul Fried Chicken

Nagomi’s best seller for a reason! Double-fried for the ulimate crispy coating — choose from soy-garlic, sweet-spicy gochujang, or honey butter. Korea’s awesome gift to the world.

  • Honey Garlic £11.30
  • Spicy Yanyeum £11.15
  • Plain with a side of mayo £11
specials corn dogs both
Vegan
Spicy

Korean Corn Dogs

Stretchy, molten cheese inside a lightly panko crisped batter shell — the K-food street snack that broke the internet, and for good reason.

  • Cheesy £7.00
  • Hot Dog & Cheezy £7.45
  • Spicy Cheezy £7.45
BIBIMBAP
Vegetarian

bibimbap

Sizzling hot stone bowl arrives at the table still crackling — authentic bulgogi or teriyaki tofu, three seasonal namul and a golden fried egg. Mix it all together.

  • Beef Bulgogi £15.50
  • Tofu Teriyaki £13.50
topokki
Spicy

Topokki!

Chewy, pillowy rice cakes and silky fishcakes cooked in a rich, gochujang-spiked sauce that’s equal parts sweet, savoury and addictive. Cheesy version adds melted, stretchy magic.

  • Classic £12.95
  • Cheesy £13.95
  • Add ramen noodles £1.50
Nagomi textured crem background
Gluten Free

Salmon Teriyaki

Pan-seared salmon with a lacquered, caramelised teriyaki glaze — golden skin, tender flake, clean finish.

  • £14.95

Cast iron skillets

Nagomi textured crem background
Spicy

CHICKEN & CHEESE (DAK-GALBI)

Spicy gochujang chicken and chewy tteok, served in a cast iron skillet — the cheese pull experience is a great partner to the delicious sauce.

  • £13.95
Nagomi textured crem background
Gluten Free

BEEF BULGOGI

Thin-cut beef caramelised in a Korean soy-garlic bulgogi sauce,— fragrant, rich and deeply satisfying.

  • £14.95
Nagomi textured crem background
Spicy
Vegan

VEGETABLE SKILLET

Seasonal vegetables charred and glazed in a sticky, sweet-savoury Korean sauce.

  • £12.50

Rice

kobe fried rice
Gluten Free

A5 Kobe friend rice

Fried in Kobe wagyu tallow for a deep, beefy richness you can’t get anywhere else — with A5 Wagyu beef and fresh vegetables.

  • £14.95
KIMCHI RICE nagomi
Spicy

Kimchi Fried Rice

Smoky, tangy kimchi fried rice with a runny fried egg on top

  • £8.95
steamed rice
Vegetarian
Gluten Free

Steamed Rice

  • £4.00
steamed rice
Gluten Free

Egg Fried Rice

  • £4.50

Noodles

yakisoba
Vegetarian

Yakisoba

Wok-tossed Japanese noodles with our savoury-sweet glaze, topped with dancing bonito flakes and a drizzle of tangy sauce.

  • Vegetables £12.95
  • Chicken £14.95
  • Beef £14.95
JAPCHAI
Vegetarian

JAPCHAI

Silky, springy glass noodles stir-fried with vegetables and a really savoury sesame sauce — a Korean celebration dish that works equally well as a starter or a main.

  • Vegetables £12.95
  • Beef Bulgogi £15.95
noodles jajanmyeon
Gluten Free

Jajanmyeon

Korea’s beloved black noodle dish — coated in a glossy black bean and pork belly sauce, topped with a rich, jammy mayak egg. A total Koren classic form all your favourite K dramas!

  • £14.95
Nagomi textured crem background
Vegetarian

CURRY UDON

Fat, slippery udon noodles swimming in a fragrant, thick Japanese curry sauce — perfect for those looking for comfort in a bowl.

  • Vegetables £12.95
  • Chicken £14.95

Salads & Sides

Nagomi textured crem background
Gluten Free

CHOREGI YAKINIKU SALAD

Crisp Lollo Rosso, cucumber and leek ribbons tossed in an umami rich garlic-sesame dressing with nori — the BBQ side that earns its place on the table. (£8.95)

  • + premium crabstick £3.50
  • + chicken teriyaki £4.95
  • + pork kakuni £5.50
  • + tofu £3.25
Nagomi textured crem background
Gluten Free

CHILLI DAIKON SALAD

Crunchy daikon, Chinese leaf and beansprouts with a medium-spiced sesame dressing and a kick of chilli — refreshing and lively.

  • £7.50
goma wakame
Vegetarian
Gluten Free

Goma Wakame Salad

Cool, silky seaweed tossed in a toasted sesame dressing — clean, light and a brilliant contrast to anything from the grill.

  • £6.45
small plates namul
Vegetarian
Gluten Free

Namul Trio

Three seasoned seasonal vegetables — a traditional Korean banchan trio to share around the table.

  • £6.50
KIMCHI
Spicy
Gluten Free

Kimchi

Nagomi’s own house kimchi — funky, fiery and fermented. The kind you want alongside everything.

  • £5.00
Nagomi textured crem background
Vegetarian
Gluten Free

Vegan Kimchi

  • £5.00
Spicy = SPICY
Vegetarian = VEGETARIAN
Vegan = VEGAN
Gluten Free = GLUTEN FREE

Book a Table

From crispy Korean corn dogs and sizzling yakiniku cuts to Japanese hotpot and house-made vegan kimchi, every dish at Nagomi is crafted to be shared and savoured. Our full À la carte menu covers Japanese small plates, Korean sharing dishes, sushi rolls, mains, and desserts — alongside a Japanese whisky bar, sake list, and Korean cocktails. Can’t decide? Our team will guide you through the menu on arrival. Book a table and let the evening take you somewhere unexpected.

SUSHI ROLLS - 8PCS

THE KOBE ROLL
Gluten Free

The Kobe

Seared A5 Kobe wagyu beef, kizami wasabi, pickled radish, roasted garlic, spring onion topped with truffle miso.

  • £23.50
NAGOMI CALIFORNIA
Gluten Free

Nagomi California

Wasabi flavoured rice and Tobikko, Cornish crab, avocado, cucumber, topped with Spicy mayo.

  • £19.50
FM2A1690 Edit 1
Gluten Free

Spicy Tuna Roll

  • £13.95
salmon avocado roll
Gluten Free

Salmon Avocado Roll

  • £13.95
ebi tempura roll
Gluten Free

Prawn Tempura Roll

  • £13.95
Kimbap spam
Gluten Free

Kimbap

  • Veg £13.95
  • Spam £13.95